Tweeny Witches - Le avventure di 3 giovani streghe (魔法少女隊アルス?, Mahō Shōjo Tai Arusu) è una serie anime in 40 episodi, prodotta nel 2004 da Studio 4°C e trasmessa dal network giapponese NHK a partire dal 9 aprile 2004. Nel 2005 stata prodotta un'ulteriore serie di 6 OAV intitolata Mahō Shōjo Tai Arusu THE ADVENTURE (魔法少女隊アルス THE ADVENTURE?).
La Play Press ha curato l'edizione italiana di tutti gli episodi prodotti (serie televisiva e OAV), che sono andati in onda in Italia sul canale satellitare RaiSat Smash, dal 2 dicembre 2006.
Gli episodi hanno una durata di circa nove minuti ciascuno, con storie che si estendono su due episodi consecutivi. Considerando anche i 6 OAV, la serie è quindi paragonabile con una di 26 episodi di lunghezza regolare (20 episodi trasmessi in TV e 6 OAV).
Gli OAV erano inizialmente previsti per essere trasmessi in 12 semi-episodi nell'estate del 2005, ma per ritardi nella produzione sono stati pubblicati in Giappone direttamente su DVD nel 2007.
Trama
Ellis ("Arusu" in lingua originale) è una normale bambina che frequenta le scuole elementari, ma ha una particolarità: crede fermamente che la magia esista e che possa essere utilizzata per fare del bene e rendere felici le persone. Un giorno per motivi misteriosi si ritrova trasportata nel mondo delle streghe; all'inizio ci sono inevitabili attriti con le streghe che abitano quel mondo (la considerano una sorta di guastafeste), ma Ellis dovrà in seguito collaborare con loro per salvare quelle terre dalla distruzione.
Colonna sonora
- Sigla di apertura
- "ARS~Main Theme~" eseguita da Rentrak Entertainment
- Sigla di chiusura
- "DuDiDuWa＊lalala" eseguita da KOTOKO
L'edizione italiana curata dalla Play Media Company (ex-Play Press Publishing) utilizza le sigle originali giapponesi. Solo nelle trasmissioni all'interno del contenitore Contactoons esse sono state sostituite da un'omonima sigla italiana scritta e cantata da Santo Verduci.
Doppiaggio ed edizione italiana
Come in tutte le pubblicazioni dell'editore Play Media Company, il cast di doppiaggio italiano non è noto per intero, giacché esso non è indicato né sui DVD né nei crediti di produzione.
La serie, dopo la prima TV italiana sul canale satellitare RaiSat Smash, dal 2 dicembre 2006, è stata replicata su alcune televisioni locali, in particolare nel 2012 su Telemilano all'interno del contenitore Contactoons. Dal 2019 la serie è visibile in streaming ufficiale sul canale YouTube di Contactoons.
Episodi
Collegamenti esterni
- (JA) Sito ufficiale, su studio4c.co.jp.
- Tweeny Witches, su AnimeClick.it.
- (EN) Tweeny Witches, su Anime News Network.
- (EN) Tweeny Witches, su MyAnimeList.
- Tweeny Witches, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Tweeny Witches, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Tweeny Witches, su FilmAffinity.
- (EN) Scheda sull'anime Mahō Shōjo Tai Arusu THE ADVENTURE, Anime News Network.
